boat with two passengers on calm, blue-grey water; dense trees on riverbanks; mountain peak in background at R; full moon or sun in sky, partially covered by clouds

Mount Gabi, 18th-19th century

expand_more
Not on Viewexpand_more

Mount Gabi is the Japanese name for Mount Emei, located in Sichuan province in southwest China. One of the Four Sacred Buddhist Mountains, Mount Emei became particularly famous in Japan thanks to a poem by the Chinese poet Li Bai (701–762).

峨眉山月半輪秋
影入平羌江水流
夜發清溪向三峽
思君不見下渝州

Mount Emei’s moon – half round in autumn;
Its image cast on the Pingqiang, flowing onward.
Tonight, as I leave Clear Creek for the Three Gorges,
I think of you, unseen, heading down to Yuzhou.
(trans. James M. Hargett)

In this painting, Ganku depicts Li Bai looking out from a boat, with Mount Emei looming in the distance. Ganku painted Mount Emei from depictions in other books and paintings, as he never had a chance to visit China.

Details
Title
Mount Gabi
Artist Life
1749/56 - 1838
Role
Artist
Accession Number
2007.106.3
Curator Approved

This record has been reviewed by our curatorial staff but may be incomplete. These records are frequently revised and enhanced. If you notice a mistake or have additional information about this object, please email collectionsdata@artsmia.org.

Does something look wrong with this image? Let us know

Zoom in on the left to the detail you'd like to save. Click 'Save detail' and wait until the image updates. Right click the image to 'save image as' or copy link, or click the image to open in a new tab.

boat with two passengers on calm, blue-grey water; dense trees on riverbanks; mountain peak in background at R; full moon or sun in sky, partially covered by clouds